jueves, marzo 09, 2006

Hoy: ¿Qué dirás esta noche?



Qué dirás esta noche?
(Charles Baudelaire)


¿Qué dirás esta noche, pobre alma solitaria,
qué dirás, corazón, marchito hace tan poco,
a la muy bella, a la muy buena, a la amadísima,
bajo cuya mirada floreciste de nuevo?

El orgullo emplearemos en cantar sus olores;
nada iguala el encanto que hay en su autoridad;
su carne espiritual tiene un perfume angélico,
y nos visten con ropas purísimas sus ojos.

En medio de la noche y de la soledad,
o a través de las calles, del gentío rodeado,
danza como una antorcha su fantasma en el aire.

A veces habla y dice: "Yo soy la bella y ordeno
que por amor a mí no améis sino lo bello;
soy el Ángel guardián, la Musa y la Madona".
(Traducción y Versión de: Antonio Martínez Sarrión)




.....Freyja

(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

4 comentarios:

Guerreiro da Luz dijo...

Esta lindo y bello este posteo...
Hummm mas y mas...
Besitos

angel dijo...

Bellísimo poema de Baudelaire. Te agradezco leerlo en tu espacio "enmedio de la noche y de la soledad, o atraves de las calles..."

Saludos...

Soledad dijo...

Hermoso poema, me gusto mucho.-
Beshotes muchos!!!!

Solo en la Oscuridad dijo...

Me dejaste sin palabras, que letras que bello, que imagenes, SUBLIME solo puedo decir y con mayusculas